The message is from Finance module, I even think it is the new simple finance. Please discuss this issue with your colleagues, search for OSS notes and create a message to SAP if you can't find anything.
What do you actually try to do? Reversal of old documents that got created in times before Simple Finance came?