Dear Janie,
There is no option available to assign RE objects directly while creating functional location. This can be achieved in two ways.
1) Functional Location will get created automatically while creating RE objects.
or
2) Create Functional Location with functional location category 'I - Real Estate' and Assign it to RE objects.
Below is the node to do relevant configuration as required by you
Rgds,
Srini