Hi Manohar,
I'm surprised that your developer can't figure it out. He needs to look in Function Module /SAPSLL/CD_SD0C_R3 - that should run during the save, and call the RFC at the end. Does the RFC get called? If it does then you should get a log in GTS.
Regards,
Dave