you may refer to the background information from OSS note 153323 - Item category determ.durng inbnd deliveries incorc
MM does not have and know sales areas, because of that it cannot access the sales area specific item category group and has to use the general item category group